Here is the Albanian translation of your provided text:
---
**Roatán**, e vendosur midis ishujve Útila dhe Guanaja, është më e madhja nga Ishujt e Gjirit të Hondurasit.
Ishulli më parë njihej si Ruatan dhe Rattan. Ai është afërsisht 77 kilometra i gjatë dhe më pak se 8 kilometra i gjerë në pikën më të gjerë. Ishulli përbëhet nga dy bashki: José Santos Guardiola në lindje dhe Roatán, duke përfshirë Cayos Cochinos, më në jug në perëndim.
Qyteti më i populluar i ishullit është Coxen Hole, kryeqyteti i bashkisë Roatán, i vendosur në jugperëndim; çereku më lindor i ishullit ndahet nga një kanal përmes mangroveve. Kjo pjesë quhet Helene, ose Santa Elena në spanjisht. Ishujt satelitorë në skajin lindor janë Morat, Barbareta dhe Pigeon Cay. Më në perëndim, midis French Harbour dhe Coxen Hole, ndodhen disa ishuj të vegjël (cays), përfshirë Stamp Cay dhe Barefoot Cay.
**ATRAKSIONET KRYESORE TURISTIKE**
- Fabrika e Kameove në Coxen Hole
- Kopshtet Carambola
- Shpellat e Helene
- Shfaqja e Delfinëve, në Anthony's Key Resort
- Skaji lindor, nëse jeni për aventurë, vizitoni skajin lindor të ishullit. Kjo pjesë e ishullit është shtëpia e shumë vendasve dhe disa të huajve, si dhe disa resorteve; një që duhet përmendur është Camp Bay Beach, Beach Adventure Lodge, i cili është i vetmi resort në Camp Bay Beach. Gjithashtu këtu mund të shijoni restorantin Tasty Tarpon dhe është një vend ku mund të hyni falas në plazh për snorkeling/zhytje ose peshkim me grep. Ka edhe disa ndalesa të tjera interesante gjatë rrugës, si Marble Hill Farms, ku prodhohen reçelra dhe xheleta të mrekullueshme lokale. Asylum bar & grill ndodhet mbi ujërat e qeta në Camp Bay, që ndonjëherë mund të duket si restoranti në fund të universit pas një udhëtimi të gjatë për të arritur atje. Santa Helena, e vendosur në bashkinë Santos Guardiola të Roatánit, është një ishull i vogël i izoluar, 12 milje më në lindje të Roatánit. Ky parajsë tropikale jashtë rrugëve të zakonshme është një ishull një milje me dy milje, i banuar rrallë nga njerëz autoktonë që ende jetojnë si në 'Karaibet e Vjetra', të paprekur dhe të pa komercializuar nga zhvillimi turistik. St. Helene është shembulli i një 'fshati të vogël peshkatarësh të qetë'. Qasja në Helene bëhet me varkë private ose me traget pasagjerësh nga Oak Ridge.
- Turi i Fshatit Garifuna, në Punta Gorda
- Ferma e Iguanas, pranë French Harbor
- Turi me kajak në pyjet e mangroveve, në Camp Bay Beach Adventure Lodge
- Muzeu i Shkencave Detare, në Anthony's Key Resort
- Oak Ridge, është një fshat i vogël në skajin lindor të ishullit. Me të mbërritur, do t'ju ofrohen ture me taksi uji drejt restorantit Hole-in-the-Wall, komuniteteve fqinje dhe rreth portit, por gjithashtu është kënaqësi të ecësh nëpër fshat, i cili ka shumë shtëpi druri me ngjyra të ndezura mbi shtylla përgjatë bregut.
- Pigeon Cayes, dy ishuj të vegjël të pabanuar
- Punta Gorda, marrja me qira e një skuter dhe udhëtimi drejt Punta Gorda zgjat rreth 1 orë në secilën drejtim dhe kalon nëpër një peizazh të bukur. Mund të jetë kënaqësi të largohesh nga zonat turistike dhe të kthehesh në vende që duken dhe ndihen si Hondurasi i vërtetë. Qyteti i Punta Gorda është miqësor dhe mund të hasni një festë në plazh nëse jeni me fat.
- Kopshti i Fluturave të Roatánit
- Plazhi i Bardhë (Whites Beach)
- Parku Detar. Parku detar është një zonë e mbrojtur e shkëmbinjve koralorë që shtrihet nga West Bay deri në Sandy Bay dhe snorkeling-u dhe zhytja janë mënyra të mira për të parë jetën detare. Mund të dilni me kajak, me varkë ose thjesht të notoni nga bregu.
---