A European Getaway in Two Cities

O destinácii: Amsterdam, hlavné mesto Holandska, je mestom, ktoré nikdy nesklame návštevníkov svojimi okúzľujúcimi kanálmi, historickou architektúrou a živou kultúrou. Toto krásne mesto ponúka niečo pre každého, od milovníkov umenia a histórie až po gurmánov a milovníkov párty. Jednou z najikonickejších čŕt Amsterdamu je jeho systém kanálov, ktorý je súčasťou svetového dedičstva UNESCO. Vychutnajte si plavbu loďou alebo prechádzku popri kanáloch a obdivujte malebné mosty a farebné hausbóty, ktoré lemujú vodné cesty. Mesto je tiež domovom mnohých svetoznámych múzeí, vrátane múzea Van Gogh a Rijksmuseum, ktoré uchováva obrovskú zbierku holandského umenia a artefaktov. Pre tých, ktorí sa chcú oddať nakupovaniu, Amsterdam ponúka množstvo možností. Hlavná nákupná oblasť mesta sa sústreďuje okolo námestia Dam, kde nájdete všetko od vysoko kvalitnej módy až po výstredné butiky. A pokiaľ ide o stravovanie, Amsterdam je rajom pre milovníkov jedla. Od tradičných holandských jedál ako stroopwafels a bitterballen až po medzinárodnú kuchyňu zo všetkých kútov sveta, je tu niečo pre každý vkus. Keď zapadne slnko, Amsterdam ožíva s bzučiacou nočnou scénou. Navštívte slávnu Červenú štvrť pre ochutnávku pikantnejších ponúk mesta, alebo sa vyberte do jedného z mnohých barov a klubov, ktoré sa nachádzajú po celom meste. Bez ohľadu na vaše záujmy, Amsterdam je mestom, ktoré vám určite zanechá nezabudnuteľné spomienky.

O destinácii: Od jej úchvatného stredovekého centra až po jej 21. storočný chrám surrealizmu, nové múzeum Magritte, Brusel ponúka návštevníkom oveľa viac ako len pivo a čokoládu a je výrazne odlišný od svojho nešťastného konzervatívneho imidžu ako domova úradníkov EÚ. Brusel je skutočne kreatívne, dynamické mesto. Jeho kompaktné centrum je plné barov, reštaurácií a múzeí na dláždených uliciach. Nevyhnutne sa väčšina turistov smeruje na Grand-Place. S jej zdobenými flámskymi cechovými domami, impozantnou radnicou a búrlivou atmosférou by bolo ťažké nájsť krajšie námestie v celej Európe. Je oprávneným miestom svetového dedičstva UNESCO a je korunou mesta. Prejdite sa po blízkych kráľovských a Sablonských štvrtiach plných umeleckých galérií a obchodov s antikami. Zahoďte svoju mapu a prechádzajte sa po nespočetných bočných uličkách, kde objavíte bleší trhy, domy v štýle art deco a butikové obchody. Bruselčania sa pýšia svojím skromným, intelektuálnym zmyslom pre humor, ktorý je podložený silným ocenením bizarného. Mesto má dlhodobý vzťah s umením surrealizmu, ktoré založil René Magritte, a s klasickými komiksovými prúžkami, symbolizovanými Hergého chlapčenským hrdinom, Tintinom. Je príznačné, že najznámejšou pamiatkou mesta je Manneken-Pis, malá soška močiaceho chlapca. Medzitým sa všetko toto nachádza vedľa svetovo významných zbierok umenia, úžasnej kuchyne vrátane mušlí, hranoliek, vaflí a slimákov, niektorých z najlepších a jedinečných európskych pív (doslova existujú tisíce druhov) a majstrov čokolád. Kultúrny kalendár mesta je plný udalostí pre každého, od masívnej, hlučnej uličnej jarmark Foire du Midi každý júl plnej stánkov a atrakcií až po legendárny Vianočný trh, ktorý sa koná na námestí Place Sainte Catherine s 240 stánkami, klziskom, veľkým kolotočom a množstvom jazd. Jednou z najväčších udalostí je Art Brussels, ktorý ukazuje ostrejšiu, kreatívnu stránku mesta a je centrom pre umelcov z celého sveta. Ak ste milovníkom Eura, navštívte Európsku štvrť, ktorá sa sústreďuje okolo Schuman a Berlaymont. Jej najživšou časťou je Place du Luxembourg: všetky jej bary sa naplnia okolo 18:00 v pracovné dni niektorými z 20 000 diplomatov, politikov a úradníkov, ktorí žijú v meste, keď sa Brusel stal centrom medzinárodnej politiky po druhej svetovej vojne. Otvorte oči a budete príjemne prekvapení všetkým, čo Brusel ponúka.

O destinácii: Bruggy sú spiaca krásavica Európy. Je to najlepšie zachovaný príklad severnej renesančnej architektúry v Európe, s krásou svojich romantických kanálov a pozoruhodných fasád, ktoré sú rovnako úchvatné ako jej umenie. Bruggy sú múzeum obrátené naruby, vystavené s láskyplným dotykom a jemnosťou, o akej väčšina kurátorov môže len snívať. Po zotmení sú budovy a kanály nádherne osvetlené a pohľad je jednoducho dychberúci. Centrum mesta je Markt, nádherné námestie, ktorému dominuje pozoruhodný Beffroi, stredoveká zvonica a jeden z najvýznamnejších symbolov mesta. Pre krásnu panorámu kruhového obvodu mesta vystúpte po schodoch Beffroi. Radnica Stadhuis zo 14. storočia je dobrým príkladom okázalej gotickej architektúry. Mnoho flámskych majstrov pracovalo v Bruggách, niektoré z ich majstrovských diel sú umiestnené v vynikajúcom Groeninge múzeu. Dokonale zachovaná stredoveká veža Kostola Panny Márie je najvyššou vežou v Bruggách. Kostol Panny Márie obsahuje Michelangelovu jemnú a dojímavú Madonu s dieťaťom, je tu tiež fantasticky zdobená drevená kazateľnica. Nachádza sa v pravom rohu Burg Square, Bazilika svätej krvi, pochádzajúca z roku 1150, sa skladá z románskej dolnej kaplnky a gotickej hornej kaplnky. Dve úrovne sú nápadne odlišné: románska dolná úroveň je strohá s malou výzdobou, zatiaľ čo gotická horná úroveň pulzuje farebnými detailmi. Obe kaplnky sú spojené veľkým tehlovým schodiskom, ktoré stúpa za veľkolepou fasádou smerujúcou na námestie. Dnešné schody a fasáda sú rekonštrukciou z 19. storočia verzií renesancie z roku 1533, ktoré boli zbúrané počas francúzskej okupácie po Francúzskej revolúcii. Minnewater, nazývané Jazero lásky, a jeho krásny park je jednou z prvých vecí, ktoré vidíte v meste Bruggy, keď prichádzate vlakom alebo autobusom. Jazero a okolité parky ponúkajú vynikajúci únik pred ruchom a zhonom mestských pamiatok a ulíc. Mnohé rezidentné páry labutí tvoria dokonalý dotyk jeho romantického charakteru. Pri Jazere lásky sa Bruggy zdajú byť ešte malebnejšie ako obvykle. Pôvabne stredoveké, Bruggy sú jedinečným miestom. Prechádzajúc sa po jej uličkách, malebných kanáloch a zelených hradbách, nemôžete si pomôcť, ale beznádejne sa zamilujete do jej elegantnej tajomnosti.